La Paradoja del Sibal: Reflexión Filosófica sobre el Poder del Lenguaje y la Etimología

PARADOJA DEL SIBAL

Renombrar y resignificar es una utopía. Es una tarea irrealizable, pero no por ello deja de ser tentadora. La mayoría de las palabras son incorrectas y su significado, muchas veces, vago e impreciso. (Incluso este pequeño escrito debe hacer uso de ese lenguaje para poder transmitir una idea). Las palabras no designan al objeto sino a una parte muy subjetiva de éste. Nada es su nombre. Por otro lado, el significado de las palabras responde a intereses particulares, o a alguna forma de poder. En consecuencia tenemos una palabra imprecisa, para designar lo impreciso. La diferencia entre la palabra imprecisa y su significado impreciso lo llamaré paradoja del sibal.

Etimología y la Reconstrucción de la Realidad

La etimología, como estudio del origen y evolución de las palabras, nos permite desentrañar las narrativas que han moldeado nuestra percepción del mundo. Por ejemplo, el término verdad proviene del latín veritas, que a su vez está relacionado con el concepto de "fidelidad". Esta evolución nos muestra cómo lo que consideramos "verdad" ha estado intrínsecamente ligado a contextos de confianza y lealtad más que a la objetividad.

Renombrar, según Montserrat Báez Jiménez, es "vivir en una tierra donde todo es al revés y lo que creíamos conocer ahora es algo más." Este acto nos invita a cuestionar las estructuras de poder que perpetúan significados establecidos, abriendo paso a nuevas formas de entender y nombrar nuestra realidad.

Renombrar como un Acto Filosófico

Michel Foucault argumenta que "el lenguaje no es un reflejo pasivo de la realidad, sino un sistema activo que organiza y clasifica el mundo." En este sentido, renombrar no solo es un acto creativo, sino también una forma de resistencia. Cada vez que asignamos un nuevo significado a una palabra, desafiamos la narrativa dominante y damos lugar a una pluralidad de perspectivas.

Conclusión

Renombrar y resignificar, aunque utópico, es una herramienta poderosa para reconfigurar nuestras interacciones con el mundo. Al explorar el origen y evolución de las palabras, podemos reinterpretar nuestras experiencias y construir una realidad más inclusiva y dinámica. Como dijo Báez Jiménez, "Quisiera borrar el nombre de todas las cosas y que con él te fueras tú también." Este acto no es una destrucción, sino una transformación.